Vertaling van "adopted to sustainable " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adoptant in het kader van een eenpersoonsadoptie | enkele adoptant
adoptant unique

ICT sustainability systems consultant | green ict consultant | green IT consultant
conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte

adoptant | adoptief vader
père adoptif

World Business Council for Sustainable Development | WBCSD [Abbr.]
Conseil mondial des entreprises pour le développement durable | WBCSD [Abbr.]

kandidaat-adoptant
candidat adoptant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. Calls for a new approach to be adopted to sustainable rural development by introducing appropriate policies based on preservation of food crops to reduce poverty in rural areas while encouraging commercial farming;
22. demande l'adoption d'une nouvelle vision du développement rural durable par la mise en place de politiques adéquates basées sur la préservation des cultures vivrières pour diminuer la pauvreté dans les zones rurales tout en encourageant une agriculture de type commercial;

Space sustainability - Adoption Notice of ISO 24113 : Space systems - Space debris mitigation requirements (1e uitgave)
Développement durable de l'espace - Notice d'adoption de la norme ISO 24113 : Systèmes spatiaux - Exigences relatives à la réduction des débris spatiaux (1re édition)

— having regard to the Arab Initiative for Sustainable Development and the related action plan, adopted in 2002 by the Council of Arab ministers Responsible for the Environment and submitted to the Johannesburg World Summit on Sustainable Development,
— vu l'initiative arabe pour le développement durable et son plan d'action adopté en 2002 par le Conseil des ministres arabes pour l'environnement et soumis au Sommet Mondial du développement durable de Johannesburg,

39. Welcomes the fact that the Cairo Euro-Mediterranean ministerial Conference on the Environment adopted a specific timetable for implementing the « Horizon 2020 » initiative to clean up the Mediterranean Sea and supports implementation of the Integrated Coastal Zone Management programme and the adoption of a long-term water strategies ensuring water supplies, an approach making for sustainable management of marine and coastal zones, and calls for this initiative to be provided with the funding necessary to implement it;
39. se félicite à cet égard de l'adoption au sein de la conférence ministérielle euro-méditerranéenne du Caire sur l'environnement d'un calendrier précis de mise en œuvre de « l'initiative horizon 2020 » destiné à la dépollution de la mer méditerranéenne et soutient la mise en application du programme intégré de gestion des zones côtières (Integrated Coastal Zone Management), et l'adoption de stratégies à long terme assurant l'approvisionnement en eau, approche adéquate pour une gestion durable des zones marines et côtières, et demande que cette initiative soit dotée de crédits nécessaires à sa réalisation;