— een onderzoek naar de geschiktheid van de adoptanten moet gebeuren voordat het kind met het oog op adoptie wordt toevertrouwd aan de zorg van de kandidaat-adoptant;
— une enquête sur l'aptitude des adoptants doit être réalisée avant de confier l'enfant aux soins des futurs adoptants en vue de son adoption;