Vertaling van "administratieve secretaris voltijds " (Nederlands → Frans) :

3) Het FBVC beschikt over een administratieve secretaris voltijds en over een wetenschappelijk expert 1/5e FTE (full time equivalent).
3) Le CFAM dispose d’un secrétaire administratif à temps plein et d’un expert scientifique à un cinquième d’équivalent temps plein.

Hoewel de administratieve en financiële middelen in een koninklijk besluit van 22 september 2004 al aan de Embryocommissie werden toegekend, moeten we erop wijzen dat de Embryocommissie pas vanaf 1 januari 2007 kan beschikken over een voltijds secretaris.
Bien que les moyens administratifs et financiers aient déjà été octroyés à la Commission fédérale embryons dans un arrêté royal du 22 septembre 2004, il convient d'attirer l'attention sur le fait que la Commission fédérale embryons ne dispose d'un secrétaire à temps plein que depuis le 1 janvier 2007.