Vertaling van "administratieve rompslomp tot een minimum beperkt en tegelijkertijd onze ambities " (Nederlands → Frans) :

Het is nu de taak van ons allen – en we mogen dat als een uitnodiging opvatten – om de aanzet te geven tot een richtlijn die de administratieve rompslomp tot een minimum beperkt en tegelijkertijd onze ambities waarmaakt.
Il ne tient qu’à nous – considérons cela comme une invitation – de rédiger une directive qui limite les formalités administratives au minimum tout en répondant à nos attentes.