Vertaling van "administratieve kosten aangerekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

administratieve kosten, verkoopkosten, algemene kosten
frais d'administration et de commercialisation et frais de caractère général

kosten aangerekend door verbindingsbedrijf
charges de l'opérateur intercirconscription de base

administratieve kosten
frais administratifs

vergoeding voor administratieve kosten
redevance pour charges administratives

administratieve kosten van het handelsverkeer
coût administratif des échanges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 2. Met toepassing van artikel 77quater, § 4 van het decreet rechtspositie personeelsleden gemeenschapsonderwijs van 27 maart 1991, respectievelijk artikel 51quater, § 4 van het decreet rechtspositie personeelsleden gesubsidieerd onderwijs van 27 maart 1991, worden aan de organisaties die een beroep doen op de personeelsleden vermeld in artikel 1, die vastbenoemd, tot de proeftijd toegelaten of tijdelijk aangesteld zijn, voor de uitoefening van een verlof wegens opdracht, verlof voor vakbondsopdrachten, verlof om een ambt uit te oefenen in een ministerieel kabinet, of verlof om prestaties ten behoeve van politieke groeperingen die in de wetgevende vergadering erkend zijn, of hun voorzitters, ...[+++] class=yellow3>administratieve kosten aangerekend.
Art. 2. En application de l'article 77quater, § 4 du décret relatif au statut des membres du personnel de l'enseignement communautaire du 27 mars 1991, respectivement de l'article 51quater, § 4 du décret relatif au statut des membres du personnel de l'enseignement subventionné du 27 mars 1991, des frais administratifs sont facturés aux organisations faisant appel aux membres du personnel, visés à l'article 1 , nommés à titre définitif, admis au stage ou désignés à titre temporaire pour l'exercice d'un congé pour mission, congé pour missions syndicales, congé pour l'exercice d'une fonction dans un cabinet ministériel ou congé pour prestations au bénéfice de groupes politiques reconnus dans les chambres législatives ou de leurs présidents.

f) bij welke andere Fondsen worden premies uitsluitend voorbehouden voor gesyndiceerden, en bij welke andere Fondsen worden administratieve kosten aangerekend bij niet-gesyndiceerde werknemers ?
f) quels autres Fonds réservent les primes exclusivement aux travailleurs syndiqués et quels autres Fonds facturent des frais administratifs aux travailleurs non syndiqués ?

Dat zijn de administratieve kosten die door derden (bpost of andere koerierbedrijven) aangerekend worden voor de douaneaangifte, het voorschieten van de importkosten en de opslagkosten.
Il s'agit des frais administratifs facturés par des tiers (bpost ou d'autres entreprises de transport de colis) pour la déclaration en douane, l'avance des taxes à l'importation et les frais de stockage.

Indien de niet-betaling van een bijdrage binnen de vooropgestelde termijn aanleiding geeft tot de verzending van een aanmaning, via een aangetekend schrijven met ontvangstbewijs, wordt voor elk aangetekend schrijven een bedrag van 50 EUR aan administratieve kosten aangerekend.
Si le non-paiement d'une contribution dans le délai imparti donne lieu à l'envoi d'une mise en demeure, par lettre recommandée avec accusé de réception, des frais administratifs de 50 EUR sont facturés pour chaque lettre recommandée.

Vraag om uitleg van de heer François Bellot aan de minister van Werk over «de administratieve kosten die door dienstenchequebedrijven worden aangerekend» (nr. 5-4034)
Demande d'explications de M. François Bellot à la ministre de l'Emploi sur «les frais administratifs facturés par les sociétés de titres-services» (n 5-4034)

Deze bijdrage van 29,67 EUR omvat de eventuele taksen en de administratieve kosten aangerekend door de pensioeninstelling op de bijdrage.
Cette cotisation de 29,67 EUR comprend les éventuelles taxes ainsi que les frais administratifs imputés par l'organisme de pension sur la cotisation.

De vermelde bijdragepercentages voor de pensioen- en solidariteitstoezegging omvatten alle administratieve kosten en alle kosten aangerekend door de pensioen- en solidariteitsinstelling, doch niet de RSZ-bijdrage noch de eventuele taksen.
Les pourcentages de cotisation cités pour les engagements de pension et de solidarité contiennent tous les frais administratifs et tous les frais imputés par l'institution de pension et de solidarité, à l'exception cependant des cotisations ONSS et des taxes éventuelles.

van de heer François Bellot aan de minister van Werk over " de administratieve kosten die door dienstenchequebedrijven worden aangerekend" (nr. 5-4034)
de M. François Bellot à la ministre de l'Emploi sur « les frais administratifs facturés par les sociétés de titres-services » (n 5-4034)