De Post beschouwt dus dat bijlage 26 een eenvoudig administratief document is, dat niet de aard heeft de identiteit van de houder te bewijzen maar dat alleen aan deze toelaat aan te tonen dat hij een aanvraag heeft ingediend tot erkenning van het statuut van vluchteling en dat hem toelaat in het Koninkrijk te verblijven.
La Poste considère donc que l'annexe 26 est un simple document administratif, qui n'est pas de nature à justifier l'identité du porteur mais qui permet uniquement à celui-ci de prouver qu'il a introduit une demande de reconnaissance de sa qualité de réfugié et qu'il a été autorisé à séjourner dans le Royaume.