Traduction de «administratief beherende instelling » (Néerlandais → Français) :

De administratief beherende instelling en de inhoudelijk coördinerende instelling is voor de opleidingen, vermeld in het eerste lid, vanaf de start van de opleiding de hogeschool".
Pour les formations visées à l'alinéa 1, l'institution assurant l'administration et l'institution coordinatrice du contenu est l'institut supérieur à partir du lancement de la formation».

Art. 3. De administratief beherende instelling is PCVO Limburg.
Art. 3. L'institution assurant l'administration est le PCVO Limburg.

Art. 3. De administratief beherende instelling is CVO Panta Rhei.
Art. 3. L'institution assurant l'administration est le CVO Panta Rhei.

Art. 3. De administratief beherende instelling is CVO LBC-NVK `Antwerpen'.
Art. 3. L'institution administratrice est le CVO LBC-NVK `Antwerpen'.

De administratief beherende instelling is steeds een centrum voor volwassenenonderwijs of een secundaire school. De cursist schrijft zich in aan de administratief beherende instelling voor het totaal van de hbo5-opleiding.
L'institution assurant l'administration est toujours un centre d'éducation des adultes ou une école secondaire L'apprenant s'inscrit auprès de l'institution assurant l'administration à la totalité de la formation HBO 5.

Binnen het samenwerkingsverband wordt steeds één onderwijsinstelling aangewezen als inhoudelijk coördinerende instelling en één of meerdere onderwijsinstellingen worden aangewezen als administratief beherende instelling voor een opleiding.
Au sein de la structure de coopération, un seul établissement d'enseignement est désigné comme institution coordinatrice responsable du contenu et un ou plusieurs établissements d'enseignement sont désignés comme institution assurant l'administration pour une formation.