Traduction de «administratie houdt evenwel » (Néerlandais → Français) :

Mijn administratie houdt evenwel geen statistieken bij waaruit het aantal belastingplichtigen kan gefilterd worden dat van een kwijtschelding van hun inkomstenbelasting heeft genoten.
Mon administration ne tient cependant pas de statistiques permettant de filtrer le nombre de redevables ayant bénéficié d’une remise de leur impôt sur les revenus.

De administratie houdt zich voor de heffing van het registratie- en het successierecht evenwel niet aan de strikte toepassing van voormeld artikel 1328.
Pour la perception des droits d'enregistrement et des droits de succession, l'administration ne s'en tient toutefois pas à une stricte application de l'article 1328 précité.