Traduction de «administratie hierover zelf » (Néerlandais → Français) :

Artikel 6 van de ordonnantie zorgt ervoor dat de administratie hierover zelf het laatste woord behoudt.
L'article 6 de l'ordonnance montre que l'administration garde le dernier mot en cette matière.

U zou met name deze formulieren afschaffen en de administratie zou zelf de nodige informatie uit de Kruispuntbank Sociale Zekerheid kunnen halen. Ik stelde u hierover reeds een mondelinge vraag op 28 maart 2006.
Le 28 mars 2006, je vous ai déjà posé une question orale à ce sujet.