Vertaling van "administratie had hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Hoewel, de administratie had hiervoor niet echt concrete bewijzen.
L'administration ne disposait pourtant d'aucune preuve concrète de cet état de fait.

Dit onderzoek, onder vorm van een vragenlijst die hiervoor speciaal werd opgesteld, had tot doel te toetsen welke elementen in de schoot van de administratie van de Veiligheid van de Staat, tot motivatie of demotivatie van de personeelsleden leidden.
Cette enquête, sous forme d'un questionnaire spécialement développé à cette fin, avait pour but d'examiner les facteurs qui, au sein de l'Administration de la Sûreté de l'État, contribuaient à motiver ou à démotiver les membres du personnel.

De vorige staatssecretaris had hiervoor het advies ingewonnen van haar administratie en van de Nationale Hoge Raad voor personen met een handicap.
La précédente secrétaire d'État avait demandé l'avis de son administration et du Conseil supérieur national des handicapés, qui s'étaient tous deux prononcés de manière plutôt négative par rapport à cette innovation.