Traduction de «administratie concreet vertaald » (Néerlandais → Français) :

Deze principes werden door de Vlaamse administratie concreet vertaald in een aantal fiches.
L'administration flamande a traduit concrètement ces principes dans une série de fiches.

Deze principes voor een verdere staatshervorming werden door de Vlaamse administratie concreet vertaald in een aantal fiches.
L'administration flamande a traduit concrètement dans une série de fiches ces principes directeurs d'une prochaine réforme de l'État.

Deze principes voor een verdere staatshervorming werden door de Vlaamse administratie concreet vertaald in een aantal fiches. Het betreft onder meer fiche 60, die als volgt luidt :
L'administration flamande a traduit concrètement ces principes dans une série de fiches, en l'occurrence dans la fiche 60, qui est rédigée comme suit:

Deze principes voor een verdere staatshervorming werden door de Vlaamse administratie concreet vertaald in een aantal fiches. Het betreft onder meer de fiches 1 en 38.
L'administration flamande a traduit concrètement ces principes dans une série de fiches, en l'occurrence les fiches 1 et 38.

Deze principes voor een verdere staatshervorming werden ten behoeve van de Vlaamse regering door de Vlaamse administratie concreet vertaald in een aantal fiches.
L'administration flamande a traduit dans la pratique ces principes d'une poursuite de la réforme de l'État, sous la forme de fiches à l'intention du gouvernement flamand.