Traduction de «administratie bericht binnen » (Néerlandais → Français) :

De administratie bericht binnen tien dagen ontvangst van de aanvraag met vermelding, in voorkomend geval, van de ontbrekende documenten.
L'administration accuse réception de la demande dans les dix jours en précisant, le cas échéant, les documents manquants.

De Administratie bericht ontvangst van de erkenningsaanvraag binnen tien dagen na ontvangst ervan.
L'Administration accuse réception de la demande d'agrément dans les dix jours de sa réception.

De Administratie bericht ontvangst van het beroep binnen tien dagen.
L'Administration accuse réception du recours dans les dix jours.

De Administratie bericht ontvangst van de in het zevende lid bedoelde aanvraag en maakt een voorstelbeslissing aan de Minister over binnen een termijn van vijf dagen.
L'Administration accuse réception de la demande visée à l'alinéa 7 et transmet une proposition de décision à la Ministre dans un délai de cinq jours.

De Administratie bericht ontvangst van de aanvraag binnen tien dagen".
Cette dernière accuse réception de la demande dans les dix jours".

Art. 32. De administratie bericht binnen de vijf werkdagen bij aangetekend schrijven of door elk ander middel voor verzending met vaste dagtekening ontvangst van de erkenningsaanvraag.
Art. 32. L'administration accuse réception de la demande d'agrément dans les cinq jours ouvrables par courrier recommandé ou par tout autre moyen conférant date certaine à l'envoi.

Art. 53. De administratie bericht binnen de vijf werkdagen bij aangetekend schrijven of door elk ander middel voor verzending met vaste dagtekening ontvangst van de conventioneringsaanvraag.
Art. 53. L'administration accuse réception de la demande de conventionnement dans les cinq jours ouvrables par courrier recommandé ou par tout autre moyen conférant date certaine à l'envoi.

De Administratie bericht ontvangst van de aanvraag om erkenning binnen een termijn van dertig dagen.
L'Administration accuse réception de la demande d'agrément dans un délai de trente jours.