Als aan een dergelijke " beslissing" geen gevolg wordt gegeven, kan de adjunct-gouverneur alleen de klacht doorsturen naar de VCT met het verzoek een advies uit te brengen.
Si une telle « décision » n'est pas suivie d'effet, le gouverneur adjoint peut seulement inviter la CPCL à émettre un avis en lui transmettant la plainte dont il a été saisi.