Traduction de «adjunct adviseur bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjunct-adviseur
conseiller adjoint

adjunct-adviseur van de sociale zekerheid
conseiller adjoint de la sécurité sociale

adjunct-adviseur van het leefmilieu
conseiller adjoint de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De attaché kan in de vlakke loopbaan worden bevorderd tot : - adjunct-adviseur, na 3 jaar dienst; - adviseur, na 10 jaar dienst; - eerste adviseur, na 15 jaar dienst.
L'attaché(e) peut accéder en carrière plane au grade de : - conseiller adjoint, après 3 ans de service; - conseiller, après 10 ans de service; - premier conseiller, après 15 ans de service.

- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016 wordt bevorderd door verhoging naar de hogere klasse A3, met de titel van adviseur adjunct-inrichtingshoofd, vakrichting "algemeen beheer", bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, met ingang van 1 november 2013 : - de heer Koen LAMBRECHT, geboren op 15 september 1966 te Gent, attaché analist, Nederlands taalkader, vakrichting "bevolking en veiligheid".
- Etablissements Pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 8 juin 2016, est promu par avancement de classe à la classe A3 au titre de conseiller adjoint chef d'établissement, filière de métiers « gestion général », au sein du Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction général EPI - Etablissements pénitentiaires, à partir du 1 novembre 2013 : - M. Koen LAMBRECHT, né le 15 septembre 1966 à Gand, attaché analyste, cadre linguistique néerlandais, filière de métiers « population et sécurité ».

- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016 wordt bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3, met de titel van adviseur van een penitentiaire inrichting-adjunct van de directeur, vakrichting "Algemeen beheer" bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, met ingang van 1 januari 2014 : - Mevr. Laurence VAN PETEGEM, geboren op 30 juni 1968 te Namur, attaché-directeur van een penitentiaire inrichting, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer".
- Etablissements Pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 8 juin 2016, est promue par avancement de classe à la classe A3 au titre de Conseiller d'un établissement pénitentiaire - adjoint du directeur, filière de métiers « Gestion générale », au sein du Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements pénitentiaires, à partir du 1 janvier 2014 : - Mme Laurence VAN PETEGEM, née le 30 juin 1968 à Namur, attaché-directeur de prison, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale ».

- Penitentiaire Inrichtingen Dienst PO Bij koninklijk besluit van 8 juni 2016 worden bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3, met de titel van adviseur van een penitentiaire inrichting-adjunct van de directeur, vakrichting "Algemeen beheer" bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat generaal EPI - Penitentiaire Inrichtingen, met ingang van 1 november 2013 : - Mevr. Séverine DELCOMMINETTE, geboren op 17 mai 1975 te Rocourt, attaché-directeur van een penitentiaire inrichting, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer"; - Mevr. Laurence DUFRASNE, geboren op 21 januari 1962 te Jemappes, attaché-directeur van een penitentiaire inrichting, Franstalig taalkader, vakrichting "Algemeen beheer".
- Etablissements Pénitentiaires Service PO Par arrêté royal du 8 juin 2016, sont promues par avancement de classe à la classe A3 au titre de Conseiller d'un établissement pénitentiaire - adjoint du directeur, filière de métiers « Gestion générale », au sein du Service Public Fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EPI - Etablissements pénitentiaires, à partir du 1 novembre 2013 : - Mme Séverine DELCOMMINETTE, née le 17 mai 1975 à Rocourt, attaché-directeur de prison, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale »; - Mme Laurence DUFRASNE, née le 21 janvier 1962 à Jemappes, attaché-directeur de prison, cadre linguistique francophone, filière de métiers « Gestion Générale ».

Daarenboven is de juristconsult van het departement een vrouw en werden het voorbije jaar twee vrouwen als adviseur-generaal bevorderd : de ene als adjunct-directeur-generaal van de politiek, de tweede als verantwoordelijke voor de bestuursdirectie van het buitenlands financieel beleid.
En plus, la Juristeconsulte du département est une dame; la promotion de deux conseillères générales a également été concrétisée l'an dernier : l'une d'elle occupe la fonction de directrice générale adjointe de la politique, la seconde est responsable de la direction d'administration de la politique financière extérieure.

Bij ministerieel besluit van 2 mei 2003, wordt de heer Jouant, Henri, adjunct-adviseur, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van adviseur bij de Diensten van de Directeur-generaal van de Regie der Gebouwen, met ingang van 1 mei 2003.
Par arrêté ministériel du 2 mai 2003, M. Jouant, Henri, conseiller adjoint, est promu par avancement de grade, au grade de conseiller aux Services du Directeur général de la Régie des Bâtiments, à partir du 1 mai 2003.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 maart 1999 wordt de heer Drues, Pierre, adjunct-adviseur, bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur-hoofd van dienst vanaf 1 februari 1999 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 mars 1999, M. Drues, Pierre, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller adjoint-chef de service à la date du 1 février 1999 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 maart 1999 wordt Mevr. Kirsch, Françoise, adjunct-adviseur, bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur-hoofd van dienst vanaf 1 februari 1999 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 mars 1999, Mme Kirsch, Françoise, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller adjoint-chef de service à la date du 1 février 1999 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 maart 1999 wordt de heer Feytons, Philippe, adjunct-adviseur, bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur-hoofd van dienst vanaf 1 februari 1999 binnen het Nederlandse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 mars 1999, M. Feytons, Philippe, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller adjoint-chef de service à la date du 1 février 1999 au cadre linguistique néerlandais.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 september 1998 wordt de heer Von Zur Mühlen, André, adjunct adviseur, bevorderd tot de graad van adjunct adviseur-hoofd van dienst vanaf 1 augustus 1998 binnen het Franse taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 septembre 1998, M. Von Zur Mühlen, André, conseiller adjoint, est promu au grade de conseiller adjoint-chef de service à la date du 1 août 1998 au cadre linguistique français.