Vertaling van "adequate operationele voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

5. verzoekt de lidstaten te investeren in adequate operationele voorzieningen, zoals gekwalificeerd personeel en reddings-, sleep- en reinigingsvaartuigen, omdat een doeltreffende schadebeheersing niet zonder kan;
5. invite les États membres à investir dans des dispositifs opérationnels adéquats, tels qu'un personnel qualifié et des navires de sauvetage, de remorquage et de nettoyage, étant donné qu'il s'agit d'une condition indispensable à une lutte efficace contre les dommages;

Een geslaagd werkgelegenheidsbeleid vereist samenwerking op alle niveaus, de betrokkenheid van een aantal operationele diensten en adequate financiële voorzieningen om de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren te ondersteunen.
La réussite de la mise en œuvre des politiques de l'emploi dépend de la création de partenariats à tous les niveaux, de l'intervention de plusieurs services opérationnels et de l'offre de dispositions financières adéquates pour soutenir la mise en œuvre des lignes directrices.