Een van de aanbevelingen luidt: `Het principe van de snelste adequate hulpdienst dient onmiddellijk te worden toegepast, omdat dit resulteert in een directe verbetering van de dienstverlening.
L'une de ses recommandations indique que : « Le principe du service de secours adéquat le plus rapide doit être appliqué immédiatement car il entraîne une amélioration directe du service.