Een ad-hocovereenkomst met daarin gedetailleerde criteria hiervoor is nooit in werking getreden, omdat zij nooit door een voldoende aantal landen is geratificeerd
Un accord ad hoc, qui renfermait des critères détaillés à cette fin, n’est jamais entré en vigueur, car il n’a jamais été ratifié par un nombre suffisant d’États .