Traduction de «activiteitsprofiel en gestaafd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet met de nodige stukken gestaafd
carence d'éléments justificatifs

met feiten gestaafd antwoord
réponse factuelle

door medische bewijsstukken gestaafd verzoek
demande justifiée à l'aide de documents médicaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dat voldoende ervaring werd opgebouwd in het domein van de pediatrische kinesitherapie, aan te tonen door een activiteitsprofiel en gestaafd met alle rechtsmiddelen, en
- qu' une expérience suffisante a été acquise dans le domaine de la kinésithérapie pédiatrique, attestée par un profil d'activités et confirmée par tout moyen de droit, et

- dat voldoende ervaring werd opgebouwd in het domein van de respiratoire kinesitherapie, aan te tonen door een activiteitsprofiel en gestaafd met alle rechtsmiddelen, en
- qu'une expérience suffisante a été acquise dans le domaine de la kinésithérapie respiratoire, attestée par un profil d'activités et confirmée par toute voie de droit, et

- dat voldoende ervaring werd opgebouwd in het domein van de cardiovasculaire kinesitherapie, aan te tonen door een activiteitsprofiel en gestaafd met alle rechtsmiddelen, en
- qu' une expérience suffisante a été acquise dans le domaine de la kinésithérapie cardiovasculaire, attestée par un profil d'activités et confirmée par toute voie de droit, et

- dat een voldoende ervaring werd opgebouwd in het domein van de neurologische kinesitherapie, aan te tonen door een activiteitsprofiel en gestaafd met alle rechtsmiddelen, en
- qu' une expérience suffisante a été acquise dans le domaine de la kinésithérapie neurologique, attestée par un profil d'activités et confirmée par tout moyen de droit, et

- dat een voldoende ervaring werd opgebouwd in het domein van de manuele therapie, aan te tonen door een activiteitsprofiel en gestaafd met alle rechtsmiddelen, en
- qu'une expérience suffisante a été acquise dans le domaine de la thérapie manuelle attestée par un profil d'activités et confirmée par tout moyen de droit, et