Vertaling van "activiteitsgestuurd management activity-based " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

activiteitengeoriënteerd management | activiteitsgestuurd beheer | activiteitsgestuurd management | Activity Based Management | ABM [Abbr.]
Gestion basée sur les activités | gestion par activités | GBA [Abbr.]

ABM | Activity Based Management
management par activité | MPA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Het werkprogramma wordt georganiseerd in overeenstemming met het beginsel van activiteitsgestuurd management (activity-based management).
5. Le programme de travail est structuré selon le principe de la gestion par activités.

[25] ABM: Activity Based Management – ABB: Activity Based Budgeting.
[25] ABM: Gestion par activité – ABB: Établissement du budget par activités.

[46] ABM: activiteitsgestuurd management (Activity-Based Management) – ABB: activiteitsgestuurde begroting (Activity-Based Budgeting).
[46] GPA: gestion par activités; EBA: établissement du budget par activités.

[43] ABM: Activity Based Management – ABB: Activity Based Budgeting.
[43] ABM: Activity-Based Management – ABB: Établissement du budget par activités.

[30] ABM: Activity Based Management – ABB: Activity Based Budgeting.
[30] ABM: Activity-Based Management – ABB: Établissement du budget par activités.

De beoordeling van instrumenten als Activity Based Management (activiteitsgestuurd management), Activity Based Budgeting (budgettering op basis van activiteiten) en de strategische plannings- en programmeringscyclus is misschien nodig, maar wekt de indruk dat we dit gewoonweg doen om iets om handen te hebben.
Il est peut être utile d’évaluer les instruments de gestion par activité, et d’établissement du budget par activité ainsi que le «système de planification stratégique et de programmation», mais cela donne l’impression d’être de l’«art pour l’art».

- modernisering van de begrotingsstructuur door invoering van een activiteitsgestuurde benadering van de begroting ("Activity Based Budgeting" - ABB), waardoor de kosten van elke beleidsmaatregel of elke activiteit op geïntegreerde wijze kunnen worden weergegeven;
- la modernisation de la structure budgétaire, visant à adapter le budget à un modèle de gestion par activité et permettant de faire ressortir, de manière intégrée, le coût de chaque objectif politique ou de chaque activité (EBA);

ABB is de begrotingscomponent van het bredere activiteitsgebonden management (Activity-Based Management-) (ABM) dat beoogt de bestuurscultuur binnen de Commissie te verbeteren als onderdeel van de totale administratieve hervorming van de Commissie.
L'EBA est la composante budgétaire de l'approche plus large de la gestion sur la base des activités (GBM), qui vise à améliorer la culture de gestion dans la Commission dans le cadre du processus global de réforme administrative.