Vertaling van "activiteitsgerichte budgettering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

budgettering | in de begroting opnemen | opneming in de begroting
budgétisation | inscription au budget

budgettering van de oefening
élaboration du budget de l'exercice

zero-base budgettering
budget base zéro | BBZ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Activiteitsgerichte budgettering (Activity Based Budgeting - ABB) en activiteitsgestuurd beheer (Activity Based Management - ABM) werden onder leiding van commissaris Kinnock ingevoerd tijdens de Commissie-Prodi.
L’établissement du budget par activité (EBA) et la gestion par activité (GPA) ont été introduits sous la houlette du commissaire Kinnock, à l’époque de la Commission Prodi.

Activiteitsgestuurd beheer en activiteitsgerichte budgettering bieden daarvoor een duidelijke mogelijkheid, waarbij macht en verantwoordelijkheid over de juiste niveaus moeten worden verdeeld om te zorgen voor verantwoord beheer en een doeltreffende uitvoering van programma’s.
La gestion par activité ainsi que l’établissement du budget par activité nous en donne manifestement les moyens. Ils permettent de répartir sur plusieurs niveaux appropriés les pouvoirs et les responsabilités et ils rendent possible une gestion responsable ainsi qu’une mise en œuvre efficace des programmes.

− (FI) Mijnheer de Voorzitter, voor ons ligt het verslag over activiteitsgerichte budgettering en activiteitsgestuurd beheer.
− (FI) Monsieur le Président, nous avons devant les yeux le rapport sur l’établissement du budget et la gestion par activité.