Art. 3. De toelage is bestemd om alle projecten van het jaarlijkse activiteitprogramma 2017 (versie van 23/02/2017) alsook de personeels- en werkingskosten te dekken door de begunstigde vereniging gemaakt voor de organisatie en de coördinatie van de onderzoeks-, informatie- en bewustmakingsacties alsmede het afleveren van adviezen in verband met materies behorende tot het federale milieubeleid.
Art. 3. La subvention est destinée à couvrir tous les projets du programme d'activité annuel 2017 (version du 23/02/2017) ainsi que les frais de personnel et de fonctionnement exposés par l'association bénéficiaire pour l'organisation et la coordination d'actions de recherche, d'information, de sensibilisation ainsi que de remise d'avis concernant les matières couvertes par la politique fédérale de l'environnement.
