Vertaling van "activiteitenverslag opstelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks activiteitenverslag
rapport annuel d'activités | RAA [Abbr.]

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

jaarlijks activiteitenverslag
rapport d'activité annuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de Sportraad een activiteitenverslag opstelt, wordt dat activiteitenverslag gelijktijdig aan het Parlement en aan de Regering toegezonden».
Si le Conseil du sport établit un rapport d'activités, celui-ci est transmis simultanément au Parlement et au Gouvernement».

Als de Adviescommissie voor de ziekenhuizen een activiteitenverslag opstelt, wordt dat activiteitenverslag gelijktijdig aan het Parlement en aan de Regering toegezonden».
Si la Commission consultative pour les hôpitaux établit un rapport d'activités, celui-ci est transmis simultanément au Parlement et au Gouvernement».

Als de Adviescommissie een activiteitenverslag opstelt, wordt dat activiteitenverslag gelijktijdig aan het Parlement en aan de Regering toegezonden».
Si la Commission consultative établit un rapport d'activités, celui-ci est transmis simultanément au Parlement et au Gouvernement».

Als de advieskamer een activiteitenverslag opstelt, wordt dat activiteitenverslag gelijktijdig aan het Parlement en aan de Regering toegezonden».
Si la chambre consultative établit un rapport d'activités, celui-ci est transmis simultanément au Parlement et au Gouvernement».

Als de commissie een activiteitenverslag opstelt, wordt dat activiteitenverslag gelijktijdig aan het Parlement en aan de Regering toegezonden».
Si la commission établit un rapport d'activités, celui-ci est transmis simultanément au Parlement et au Gouvernement».

9. te bepalen dat het Comité D jaarlijks een activiteitenverslag opstelt voor het Parlement en dat dit verslag openbaar wordt gemaakt.
9. de prévoir que le Comité D remette chaque année un rapport d'activité au Parlement et que ce rapport soit rendu public.

Artikel 5 voorziet dat het secretariaat van de BTF ICJ jaarlijks een activiteitenverslag opstelt.
L'article 5 prévoit que le secrétariat de la BTF ICJ rédige un rapport annuel des activités de celle-ci.

Er moet ook worden opgemerkt dat de Algemene Inspectie reeds een jaarlijks activiteitenverslag opstelt en dat een verslag van de monitoring van de verwijdering systematisch wordt opgesteld.
Il convient aussi de relever que l'Inspection générale rédige déjà un rapport annuel d'activités et qu'un rapport du monitoring de l'éloignement est systématiquement effectué.

De senator vindt het bovendien logisch dat het Centrum een jaarlijks activiteitenverslag met zijn ontdekkingen opstelt om te kunnen controleren wat het daadwerkelijk verwezenlijkt.
Le sénateur trouve en outre logique de demander au Centre un rapport annuel sur ses activités et ses découvertes de manière à pouvoir contrôler ce qu'il réalise effectivement.