In principe wordt per jaar één activiteitenverslag opgemaakt (jaargangen 2002/2003/2004 en 2005). De jaren 2006 en 2007 werden geglobaliseerd in één enkel verslag.
En principe, il est dressé un rapport d’activités par an (années 2002/2003/2004 et 2005).Les années 2006 et 2007 ont été globalisées en un seul rapport.
