Voor het subsidiëringssysteem (waar op federaal vlak in een bedrag van 1 250 000 frank voor 300 000 inwoners voorzien wordt) werden er maatregelen getroffen om te vermijden dat die activiteiten tweemaal gesubsidieerd worden.
Pour le système de subventions qui, au niveau fédéral, prévoit un montant de 1 250 000 francs pour 300 000 habitants, des mesures ont été prises pour éviter de subventionner deux fois ces activités.
