Traduction de «activiteiten in dit domein bevatten maximum » (Néerlandais → Français) :

De activiteiten in dit domein bevatten maximum vier wekelijkse lestijden.
Les activités dans ce domaine comportent au maximum quatre périodes hebdomadaires.

De activiteiten in dit domein bestrijken maximum twee wekelijkse lestijden.
Les activités dans ce domaine comportent au maximum deux périodes hebdomadaires.

f) Domein Technische activiteiten : De aanvullende activiteiten in dit domein hebben tot doel het ontwikkelen van de vaardigheden verworven in de lessen voor de opvoeding door technologie; ze bevatten maximum twee wekelijkse lestijden.
Les activités complémentaires dans ce domaine visent à développer les aptitudes travaillées dans le cours d'éducation par la technologie; elles comportent au maximum deux périodes hebdomadaires.

6. een getypte nota van minimum 5 en maximum 10 bladzijden met betrekking tot de activiteiten van de kandidaat gedurende de voorbije vijf jaar en tot de organisatie van zijn kantoor; deze nota zal onder meer volgende elementen bevatten :
6. un mémoire dactylographié de minimum 5 à 10 pages maximum comportant la description concrète de l'activité du candidat durant les cinq dernières années et de l'organisation de son cabinet; ce mémoire comportera notamment les éléments suivants :

6. een getypte nota van minimum 5 en maximum 10 bladzijden met betrekking tot de activiteiten van de kandidaat gedurende de voorbije 5 jaar en tot de organisatie van zijn kantoor; deze nota zal onder meer volgende elementen bevatten :
6. un mémoire dactylographié de minimum 5 à 10 pages maximum comportant la description concrète de l'activité du candidat durant les 5 dernières années et de l'organisation de son cabinet; ce mémoire comportera notamment les éléments suivants :