Vertaling van "activiteiten bedraagt maximum " (Nederlands → Frans) :

De aanslagvoet bedraagt 15 % voor occasionele activiteiten en maximum 33 % voor beroepsactiviteiten.
Le taux d'imposition est de 15 % pour les revenus amateurs et de 33 % maximum pour les revenus professionnels.

voor de volgende activiteiten bedraagt het maximum aantal uren per kalendermaand 70 uren :
pour les activités suivantes, le nombre maximum d'heures par mois calendrier s'élève à 70 heures :

voor de volgende activiteiten bedraagt het maximum aantal uren per kalendermaand 45 uren :
pour les activités suivantes, le nombre maximum d'heures par mois calendrier s'élève à 45 heures :

voor de volgende activiteiten bedraagt het maximum aantal uren per kalendermaand 150 uren :
pour les activités suivantes, le nombre maximum d'heures par mois calendrier s'élève à 150 heures :

Afdeling 3. - Tegemoetkoming in de kosten voor de inrichting van de activiteiten Art. 24. § 1. De tegemoetkoming in de kosten voor de inrichting van de activiteiten bedraagt maximum 50 % van de uitgaven die verband houden met de jaarlijkse verwezenlijking van het vormingsproject van de dienst en met een jaarlijks maximum van 12.394,68 euro, dat voor indexering vatbaar is.
Section 3. - De l'intervention dans les frais d'organisation des activités Art. 24. § 1. L'intervention dans les frais d'organisation des activités s'élève au maximum à 50 % des dépenses liées à l'exécution annuelle du projet de formation du service et à un maximum annuel de 12.394,68 euros indexables.

De subsidie van de Gemeenschap bedraagt maximum 75 % van de subsidiabele kosten van de activiteiten die in het kader van deze actie voor financiering zijn geselecteerd.
La subvention communautaire ne finance pas plus de 75 % des dépenses admissibles des activités retenues pour bénéficier d'un financement dans le cadre de la présente action.

De subsidie van de Gemeenschap bedraagt maximum 75% van de subsidiabele kosten van de activiteiten die in het kader van deze actie voor financiering zijn geselecteerd.
La subvention communautaire ne finance pas plus de 75 pour cent des dépenses admissibles des activités retenues pour bénéficier d'un financement dans le cadre de la présente action.

De subsidie van de Gemeenschap bedraagt normaliter maximum 75 % van de subsidiabele kosten van de in een goedgekeurd werkplan beschreven activiteiten.
En principe, la subvention communautaire ne finance pas plus de 75 % des dépenses admissibles de l'activité présentées dans un programme de travail approuvé.