Vertaling van "actieve bevolking tewerkstelling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

actieve bevolking | beroepsbevolking
population active | population économiquement active

actieve bevolking | beroepsbevolking | gehele beroepsbevolking
ensemble de la population active

economisch actieve bevolking
population économiquement active

agrarische beroepsbevolking [ actieve agrarische bevolking ]
population active agricole [ actif agricole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bron : IWEPS - Statistieken actieve bevolking, tewerkstelling en werkloosheid per gemeente - (Jaar 2010 - jaarlijks gemiddelde) - Berekeningen : IWEPS en OSEC.
Source : IWEPS - Statistiques de population active, emploi et chômage par commune - année 2010 - moyenne annuelle - Calculs : IWEPS et OSEC.

Bronnen : FOREm (jaar 2012 - jaarlijks gemiddelde) en IWEPS - Statistieken van actieve bevolking, tewerkstelling en werkloosheid per gemeente - (jaar 2010 - jaarlijks gemiddelde) - Berekeningen : OSEC.
Sources : FOREm (année 2012 - moyenne annuelle) et IWEPS - Statistiques de population active, emploi et chômage par commune - année 2010 - moyenne annuelle - Calculs : OSEC.

Tabel 32. ­ Armoederisico's bij tewerkstelling en niet-tewerkstelling (actieve bevolking 16-64 jaar), begin jaren negentig
Tableau 32. ­ Risques pour les actifs et les non actifs de sombrer dans la pauvreté (population active 16-64 ans), début années '90

Armoederisico's bij tewerkstelling en niet-tewerkstelling (actieve bevolking 16-64 jaar), begin jaren negentig
Risques pour les actifs et les non actifs de sombrer dans la pauvreté (population active 16-64 ans), début années '90

Reeds op basis van gegevens van 1992 werd vastgesteld dat de tewerkstelling in de tabaksnijverheid vrij beperkt is (0,10 % van de actieve bevolking).
Sur la base de données de 1992 déjà, l'on avait constaté que l'emploi dans l'industrie du tabac était assez limité (0,10 % de la population active).

Meer dan drie miljoen mensen zijn op de vlucht gegaan voor het geweld en de werkloosheidscijfers, hoewel ze nu wel aan het dalen zijn, blijven hoog. De armoedegraad in Colombia blijft structureel hoog en meer dan 40% van de actieve bevolking is aan de slag in de informele tewerkstelling, met alle gevolgen van dien voor een economie in opbouw.
Outre l'existence de plus de trois millions de personnes déplacées du fait de la violence, outre le taux de chômage - même si celui-ci est en baisse -, le niveau de pauvreté reste structurellement élevé en Colombie et l'emploi informel - vous savez ce que cela peut signifier pour une économie qui cherche à se construire - concerne plus de 40% de la population active.