Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actief veredelingsverkeer
Actieve agrarische bevolking
Actieve corruptie
Actieve legitimatie
Actieve omkoping
Actieve procesbevoegdheid
Actieve veredeling
Agrarische beroepsbevolking
BLEU
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
Belgische module
Niet-ionische oppervlakte-actieve stof
Niet-ionische oppervlaktestof
Niet-ionogene oppervlakte-actieve stof
Periode van actieve dienst
Product dat actieve kool in orale vorm bevat
Stelsel van actieve veredeling

Traduction de «actieve belgische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites


actieve veredeling [ actief veredelingsverkeer | stelsel van actieve veredeling ]

perfectionnement actif [ régime de perfectionnement actif | trafic de perfectionnement actif ]




actieve legitimatie | actieve procesbevoegdheid

légitimation active


niet-ionische oppervlakte-actieve stof | niet-ionische oppervlaktestof | niet-ionogene oppervlakte-actieve stof

agent de surface non-ionique | tensio-actif non ionique


periode van actieve dienst

période d'activité de service


product dat actieve kool in orale vorm bevat

produit contenant du charbon activé sous forme orale


agrarische beroepsbevolking [ actieve agrarische bevolking ]

population active agricole [ actif agricole ]


Belgisch-Luxemburgse Economische Unie [ BLEU ]

Union économique belgo-luxembourgeoise [ UEBL ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Volgens de jongste cijfers van de FOD Werkgelegenheid zou 1 % van de actieve Belgische bevolking in 2015 te maken hebben gehad met ongewenst seksueel gedrag op het werk.

Selon les dernières statistiques émanant du SPF Emploi, 1 % de la population active belge aurait été concernée par des faits de harcèlement sexuel sur le lieu de travail en 2015.


Een actieve Belgische inzet met operationele en medische teams en met logistieke steun (C130 en C140 vluchten) is tevens voorzien in het kader van dit Amerikaans project.

Une participation active de la Belgique dans les équipes opérationnelles et médicales, ainsi qu'en soutien logistique (vols de C130 et C140) sont également prévus dans le cadre de ce projet américain.


2. De uitspraak van het Hof heeft een directe impact op de in de biodieselsector actieve Belgische bedrijven.

2. Les entreprises belges actives dans le secteur du biodiesel sont directement impactées par cette décision de la Cour.


Kan hij een voorbeeld geven met een bestaande of theoretische casus van een ginds actieve Belgische para?

Le ministre peut-il donner un exemple de cas réel ou théorique vécu par un para belge actif dans cette région ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De personen die specifiek door deze gegevensbank geviseerd worden zijn de foreign terrorist fighters die in België gevestigde residenten zijn of die er verbleven hebben, die al dan niet de Belgische nationaliteit bezitten en die hetzij : - naar een jihadistische conflictzone zijn afgereisd om er zich aan te sluiten bij of actieve of passieve steun te verlenen aan groeperingen die terroristische activiteiten uitvoeren of ondersteunen; - vanuit België op weg zijn naar een jihadistische conflictzone om zich aan te sluiten bij, of actiev ...[+++]

Les personnes spécifiquement visées par cette banque de données sont les combattants terroristes étrangers qui sont des résidents établis en Belgique ou qui y ont résidé, ayant ou non la nationalité belge et qui soit : - se sont rendues dans une zone de conflit djihadiste dans le but de se rallier à des groupements organisant ou soutenant des activités terroristes ou de leur fournir un soutien actif ou passif; - ont quitté la Belgique pour se rendre dans une zone de confit djihadiste dans le but de se rallier à des groupements organi ...[+++]


Deze collectieve arbeidsovereenkomst wordt afgesloten in uitvoering van : - titel XIII, hoofdstuk VIII - afdeling 1 van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen (I), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 28 december 2006, zoals nadien gewijzigd; - het koninklijk besluit van 19 februari 2013 tot uitvoering van artikel 189, 4de lid van de wet van 27 december 2006 houdende diverse bepalingen (I), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 april 2013; - het koninklijk besluit van 29 mei 2015 ter activering van de inspanning ten voordele van personen die tot de risicogroepen behoren en van de inspanning ten ba ...[+++]

La présente convention collective de travail est conclue en exécution : - du titre XIII, chapitre VIII - section 1ère de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses (I), publiée au Moniteur belge du 28 décembre 2006, telle que modifiée; - de l'arrêté royal du 19 février 2013 d'exécution de l'article 189, alinéa 4 de la loi du 27 décembre 2006 portant des dispositions diverses (I), publié dans le Moniteur belge du 8 avril 2013; - de l'arrêté royal du 29 mai 2015 activant l'effort en faveur des personnes appartenant a ...[+++]


Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 37, § 16bis, eerste lid, 3°, vierde lid, ingevoegd bij de Programmawet (I) van 27 december 2006, en vijfde lid, ingevoegd bij de wet van 10 december 2009; Gelet op het koninklijk besluit van 3 juni 2007 tot uitvoering van het artikel 37, § 16bis, eerste lid, 3°, en vierde lid, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor wat de actieve verbandmiddelen betreft; Gelet op het voorstel van de ...[+++]

Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 37, § 16bis, alinéa 1, 3°, alinéa 4, insérés par la Loi programme (I) du 27 décembre 2006, et alinéa 5, inséré par la loi du 10 décembre 2009; Vu l'arrêté royal du 3 juin 2007 portant exécution de l'article 37, § 16bis, alinéa 1, 3°, et alinéa 4, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, en ce qui concerne les pansements actifs; Vu la proposition du Conseil technique des moyens diagnostiques et du matériel de soins, formulée en date du 17 juin 2015; Vu la dé ...[+++]


Dit vertaalt zich onder meer door een actieve Belgische deelname aan de technische werkzaamheden van de CCCTB-werkgroep en bijhorende subgroepen.

Ceci se traduit notamment par une participation active de la Belgique aux activités techniques du groupe de travail ACCIS et des sous-groupes de celui-ci.


Als voorbeeld kan worden aangehaald dat de automatische toepassing van het percentage van 4,6 % nieuw ondernemerschap op de actieve Belgische bevolking tot gevolg zou hebben dat ons volledige ondernemingenbestand in drie jaar tijd zou worden vervangen.

À titre d'exemple, l'application mécanique du taux d'entrepreunariat de 4,6 % à la population active belge induirait un renouvellement complet du stock de nos entreprises en l'espace de trois ans.


Mevrouw Hua zal gedurende vijf dagen de gelegenheid krijgen het leven van de actieve Belgische vrouwen te ontdekken.

Pendant cinq jours, Mme Hua aura l'occasion de découvrir la vie des femmes actives belges.


w