Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actie ter bestrijding van kartels
Actie ter bestrijding van monopolies
Actie uit ongegronde vermogensvermeerdering
Actie uit ongegronde verrijking
Actie uit verrijking zonder oorzaak
Actie van de Europese Unie
Acties rond monetair beleid bepalen
Acties rond monetair beleid vastleggen
CTA
Call-to-action
Class action
Collectief beroep
Collectief verhaal
Collectieve actie
Communautaire actie
Digitale oproep tot actie ontwerpen
EU-actie
Een strategie omzetten in concrete actie en doelen
Groepsvordering
Kartelvoorschriften
Mechanisme voor collectief verhaal
Namelijk
Plannen omzetten in daden
Representatieve actie
Strategieën omzetten in actie en doelstellingen
Strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
Te weten
Vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking

Vertaling van "acties zijn namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Overeenkomst overleg Gemeenschap-Cost inzake een gecoördineerde actie betreffende het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen (actie Cost 90) (Actie COST 90 bis)

Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90)


EU-actie [ actie van de Europese Unie | communautaire actie ]

action de l'UE [ action communautaire | action de l'Union Européenne ]


actie uit ongegronde vermogensvermeerdering | actie uit ongegronde verrijking | actie uit verrijking zonder oorzaak | vordering wegens ongerechtvaardigde verrijking

action pour cause d'enrichissement illégitime | action pour enrichissement sans cause




call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen

créer un CTA | créer un incitant à l’action | créer un appel à l’action | créer un call to action


een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs


kartelvoorschriften [ actie ter bestrijding van kartels | actie ter bestrijding van monopolies ]

réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]


acties rond monetair beleid bepalen | acties rond monetair beleid vastleggen

définir des actions en matière de politique monétaire


collectief verhaal [ class action | collectief beroep | collectieve actie | groepsvordering | mechanisme voor collectief verhaal | representatieve actie ]

recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]


Waalse Minister van Sociale Actie, Huisvesting en Gezondheid

Ministre wallon de l'Action sociale, du Logement et de la Santé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De taakstelling bevat een bindend gedeelte, namelijk het deel van de inspanningen dat tijdens de programmacyclus in kwestie moet worden gerealiseerd, en een richtinggevend deel, namelijk het deel van de inspanningen waarvan de realisatie tijdens de programmacyclus in kwestie wordt nagestreefd en dat geheel of gedeeltelijk in een latere cyclus kan worden gerealiseerd; 2° een opgave van de acties voor de realisatie van de taakstelling; 3° een overzicht van de actoren die een bijdrage leveren tot : a) de realisatie van de acties; b) d ...[+++]

La mission comprend une partie impérative, à savoir la partie des efforts qui doit être réalisée pendant le cycle du programme en question et une partie directrice, à savoir la partie des efforts dont on aspire à la réalisation pendant le cycle du programme en question et qui peut être réalisée en tout ou en partie dans un cycle ultérieur; 2° un relevé des actions pour la réalisation de la mission; 3° un aperçu des acteurs qui apportent une contribution à : a) la réalisation des actions; b) la coordination de l'exécution du programme; c) tous les autres aspects, à déterminer par le Gouvernement flamand, en rapport avec l'exécution du ...[+++]


Een eerste actie werd gestart namelijk punt 8 met betrekking tot het protocolakkoord.

Une première action est déjà en cours, en l'occurrence le point 8 concernant le protocole d'accord.


Onder sturing verstaat men het toezien op de verwezenlijking van de verschillende stappen van een protocol van preventieve geneeskunde, namelijk de programmatie van acties, de tenuitvoerlegging ervan, de registratie van de gegevens, de opvolging van de acties en de evaluatie volgens de indicatoren vastgelegd in het protocol.

Par pilotage, on entend le fait de veiller à la réalisation des différentes étapes d'un protocole de médecine préventive, à savoir la programmation des actions, leur mise en oeuvre, l'enregistrement des données, le suivi des actions et l'évaluation selon les indicateurs définis dans le protocole.


2) In de inventaris ter evaluatie van de IAP’s (cf. supra) werd minimaal melding gemaakt van acties over dit onderwerp, namelijk in het kader van het EAD-beleid van de Vlaamse overheid (Evenredige arbeidsdeelname en diversiteit).

2) L’inventaire établi en vue d’évaluer les PAI (cf. supra) fait au minimum mention des actions relatives à cette thématique, notamment dans le cadre de la politique « EAD » des autorités flamandes (Evenredige arbeidsdeelname en diversiteit – participation proportionnelle au marché du travail et diversité).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6) Welke acties of initiatieven inzake de verdere uitbouw en coördinatie van het aantal oplaadpunten voor elektrische voertuigen kaderen concreet binnen het actiedomein 4 van het Nationaal Masterplan elektrische mobiliteit, namelijk de maatregelen met betrekking tot de laadinfrastructuur?

6) Quelles actions ou initiatives en matière de développement et de coordination des points de recharge pour les véhicules électriques s'inscrivent-elles concrètement dans le cadre du domaine d'action 4 du Master plan national mobilité électrique, à savoir les mesures relatives à l'infrastructure de chargement ?


Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 52.32 en 61.32 van programma 13 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 28 september 2007, 11 oktober 2007, 18 oktober 2007 en 25 oktober 2007 door de Waalse Regering genomen beslissing in het kader van " Phasing-Out van Doelstelling 1 - Henegouwen" , van " Landelijke Doelstelling 2" en van het " Programma voor Innoverende Acties" , namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement aux allocations de base 52.32 et 61.32 du programme 13 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon des 28 septembre 2007, 11 octobre 2007, 18 octobre 2007 et du 25 octobre 2007 dans le cadre du " Phasing out de l'Objectif 1 - Hainaut" , de l'" Objectif 2 Rural" et du " Programme d'Actions Innovatrices" , à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :


Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 61.32, programma 13 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 8 mei 2002, 16 mei 2002, 19 december 2002, 25 maart 2004, 1 april 2004, 22 april 2004, 29 april 2004, 3 juni 2004 en 9 juni 2005 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van " Stedelijke Doelstelling 2 Maas-Vesder" , van " Phasing-Out van Doelstelling 1 - Henegouwen" , van " Landelijke Doelstelling 2" , van " Urban II Sambreville" en van het " Programma voor Innoverende Acties" , namelij ...[+++]

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 61.32 du programme 13 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2006, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 8 mai 2002, 16 mai 2002, 19 décembre 2002, 25 mars 2004, 01 avril 2004, 22 avril 2004, 29 avril 2004, 3 juin 2004, 9 juin 2005, dans le cadre de l'" Objectif 2 urbain Meuse-Vesdre" , du " Phasing Out de l'Objectif 1-Hainaut" , de l'" Objectif 2 rural" , de l'" Urban II Sambreville" et du " Programme d'Actions innovatrices" , à savoir, les dossiers suivants ( ...[+++]


Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 52.32, programma 13 van organisatieafdeling 11 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006 om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van 8 mei 2002, 12 december 2002, 19 december 2002, 1 april 2004, 29 april 2004, 3 juni 2004, 15 april 2005, 21 april 2005, 2 juni 2005 en 20 juli 2005 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van " Stedelijke Doelstelling 2 Maas-Vesder" , van " Phasing-Out van Doelstelling 1" , van " Landelijke Doelstelling 2" , van " Urban II Sambreville" en van het " Programma voor Innoverende Acties" , namelij ...[+++]

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 52.32 du programme 13 de la division organique 11 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2006, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 8 mai 2002, 12 décembre 2002, 19 décembre 2002, 1 avril 2004, 29 avril 2004, 3 juin 2004, 15 avril 2005, 21 avril 2005, 2 juin 2005 et 20 juillet 2005, dans le cadre de l'" Objectif 2 urbain Meuse-Vesdre" , du " Phasing Out de l'Objectif 1" , de l'" Objectif 2 rural" , de l'" Urban II Sambreville" et du " Programme d'Actions innovatrices" , à savoir, les dos ...[+++]


Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.02, programma 04 van organisatieafdeling 12 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006 om gevolg te geven aan de door de Waalse Regering op 1 april 2004, 27 mei 2004, 24 maart 2005 en 30 juni 2005 genomen beslissingen in het kader van " Interreg III A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen" en het " Gewestelijke Programma van Baanbrekende Acties" , namelijk de volgende dossiers (titels, codificaties en begunstigden van de medegefinancierde projecten) :

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement à l'allocation de base 01.02 du programme 04 de la division organique 12 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2006, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 1 avril 2004, 27 mai 2004, 24 mars 2005 et 30 juin 2005 dans le cadre de l'« Interreg III A France-Wallonie-Flandre » et du « Programme régional d'Actions innovatrices », à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancés) :


Overwegende dat vastleggingskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 01.03 van programma 03 van organisatieafdeling 12 en naar basisallocatie 01.02 van programma 04 van dezelfde organisatieafdeling van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2004 om gevolg te geven aan de tijdens de zitting van 1 april 2004 door de Waalse Regering genomen beslissing betreffende " Phasing out" van Doelstelling 1 - Henegouwen en het Gewestelijk Programma voor Innoverende Acties (PRAI) namelijk de volgende dossiers (titels, operators en codificaties van de medegefinancierde projecten) :

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement à l'allocation de base 01.03 du programme 03 de la division organique 12 et à l'allocation de base 01.02 du programme 04 de la même division organique du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2004, afin de rencontrer la décision du Gouvernement wallon en sa séance du 1 avril 2004 dans le cadre du Phasing out de l'Objectif 1 Hainaut et du Programme régional d'Actions innovatrices (PRAI), à savoir, les dossiers suivants (intitulés, opérateurs et codifications des projets cofinancés) :


w