Vertaling van "acties echter stroken " (Nederlands → Frans) :

Om niet veroordeeld te worden moeten de positieve acties echter stroken met het specifieke juridische kader dat wordt aangereikt door de richtlijn.
Toutefois, pour ne pas être censurées, les actions positives doivent correspondre au cadre juridique spécifique donné par la directive.

Artikel 17 bepaalt echter dat de verdeelsleutel van toepassing zal zijn voor de acties en projecten die stroken met bepaalde criteria die goedgekeurd zijn op voorstel van de Cel.
L'article 17 prévoit cependant que la clé s'appliquera aux actions et projets répondant à certains critères adoptés sur proposition de la Cellule.