Traduction de «actieprogramma argo moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie | ARGO-programma | ARGO [Abbr.]
programme ARGO | Programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration | ARGO [Abbr.]

ARGO-comité (actieprogramma voor administratieve samenwerking op het gebied van buitengrenzen, visa, asiel en immigratie)
Comité ARGO (programme d'action concernant la coopération administrative dans les domaines des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Om in aanmerking te komen voor medefinanciering in het kader van het actieprogramma ARGO moeten, onverminderd het initiatiefrecht van de Commissie, de in artikel 8 bedoelde maatregelen
Pour bénéficier d'un cofinancement au titre du programme d'action ARGO, les actions visées à l'article 8 doivent, sans préjudice du droit d'initiative de la Commission :

1. Om in aanmerking te komen voor medefinanciering in het kader van het actieprogramma ARGO moeten de in artikel 8 bedoelde maatregelen
1. Pour bénéficier d'un cofinancement au titre du programme d'action ARGO, les actions visées à l'article 8 doivent:

1. Om in aanmerking te komen voor medefinanciering in het kader van het actieprogramma ARGO moeten, onverminderd het initiatiefrecht van de Europese Commissie, de in artikel 8 bedoelde maatregelen.
1. Pour bénéficier d'un cofinancement au titre du programme d'action ARGO, les actions visées à l'article 8 doivent, sans préjudice du droit d'initiative de la Commission:

"Asiel: lidstaat verantwoordelijk voor het onderzoek naar een verzoek ingediend door een onderdaan van een derde land" (MARINHO Luis, A5-0081/2002), "Actieprogramma administratieve samenwerking: buitengrenzen, visa, asiel en immigratie (ARGO)" (OOSTLANDER Arie M., A5-0085/2002), "Criteria en discriminatiemechanismen van de lidstaat die verantwoordelijk is voor een asielverzoek dat in een van de lidstaten is ingediend door een onderdaan van een derde land" (MARINHO, A5-0081/2002), "Geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen" (von BÖTTICHER, A5-0078/2002), "Minimumnormen voor de voorwaarden waaraan onderdanen van derde landen moeten voldoen om aanspraak te kunnen maken op de status van vluchteling" (LAMBERT Jean, A5-0333/2002), "Voorstel voor een richtlijn houdende minimumnormen voor de opvang van asielzoekers" (HERNANDEZ MOLLAR Jorge, A5-0112/2002), "Richtlijn inzake de voorwaarden voor binnenkomst en verblijf van onderdanen van derde landen op zoek naar werk" (TERRON I CUSI Anna, A5-???).
"Asile: État membre responsable de l'examen d'une demande présentée par un ressortissant d'un pays tiers" (MARINHO Luís, A5-0081/2002); "Programme d'action coopération administrative: frontières extérieures, visas, asile et immigration (ARGO)" (OOSTLANDER Arie M., A5-0085/2002); "Critères et mécanismes de discrimination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers" (MARINHO, A5-0081/2002); "Suppression graduelle des contrôles aux frontières communes" (Von BÖTTICHER, A5-0078/2002); "Normes minimales relatives aux conditions à remplir par les ressortissants de pays tiers pour pouvoir prétendre au bénéfice du statut de réfugié" (Jean LAMBERT, A5-0333/02); "Proposition de directive relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile" (Jorge HERNANDEZ-MOLLAR, A5-0112/2002); "Directive relative aux conditions d'entrée et de séjour des ressortissants d'États tiers aux fins d'emploi (Anna TERRON I CUSI, A5 -xxxx)