Vertaling van "actieplannen geëvalueerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

actieplannen voor biodiversiteit implementeren | actieplannen voor biodiversiteit uitvoeren
exécuter des plans d'action en faveur de la biodiversité

Ad-hocgroep Actieplannen Tropische Bossen
groupe ad hoc sur les programmes d'action pour les forêts tropicales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slechts enkele lidstaten hebben indicatoren ontwikkeld of hun nationale strategieën en actieplannen geëvalueerd.
Toutefois, seuls quelques-uns d’entre eux ont mis au point des indicateurs pertinents, ou ont évalué leurs stratégies et plans d’action nationaux.

Er zijn geen actieplannen geëvalueerd.
Il n'y a pas eu d'évaluation de plans d'action.

Zowel de strijd tegen agressie in de treinen als in de stations maken deel uit van actieplannen die op regelmatige basis worden geëvalueerd en bijgestuurd.
La lutte contre les agressions, tant dans les trains que dans les gares, fait partie de plans d’actions qui sont évalués et adaptés sur une base régulière.

Deze actieplannen worden op regelmatige basis opgevolgd, geëvalueerd en indien nodig aangepast.
Ces plans d’action sont suivis, évalués et, si nécessaire, adaptés de manière régulière.

4° de wijze waarop die actieplannen geëvalueerd worden;
4° la manière dont ces plans d'action sont évalués;

In het licht van het vierjarig strategisch plan worden de procedure en de resultaten van elke overdracht geëvalueerd en worden jaarlijkse actieplannen onder de vorm van een verslag aan de directie-generaal overgemaakt.
Les processus et les résultats de chaque transfert sont évalués en vue du plan stratégique quadriennal et des plans d'action annuels et sont transmis sous forme de rapport à la direction générale.

Na drie jaar wordt het meerjarenplan door het provinciale integratiecentrum geëvalueerd op basis van de actieplannen van de lokale steunpunten en zo nodig bijgestuurd.
Après trois ans, le plan pluriannuel est évalué par le centre d'intégration provincial sur la base des plans d'action des antennes locales; en cas de besoin, il est corrigé.

Na drie jaar wordt het meerjarenplan door het lokale integratiecentrum geëvalueerd op basis van de lokale actieplannen van de lokale steunpunten, en zo nodig bijgestuurd.
Après trois ans, le plan pluriannuel est évalué par le centre d'intégration local sur la base des plans d'action des antennes locales; en cas de besoin, il est corrigé.

Na drie jaar wordt het meerjarenplan door het provinciaal integratiecentrum geëvalueerd op basis van de actieplannen van de lokale steunpunten; het wordt zo nodig bijgestuurd.
Après trois ans, le plan pluriannuel est évalué par le centre d'intégration provincial sur la base des plans d'action des antennes locales; en cas de besoin, il est corrigé.