Bij gebrek aan vers geld heeft de Regering maar twee actiemiddelen meer, namelijk wat doen aan de normen inzake werkgelegenheid en de werkloosheid op hetzelfde peil houden.
À défaut d'argent frais disponible, il ne reste plus au Gouvernement que deux moyens d'actions, c'est-à-dire jouer sur les normes de l'emploi et maintenir la stabilité du chômage.
