Is de Commissie niet van mening dat de opzet zelf van de open coördinatiemethode tekortkomingen inhoudt, en dat deze methode ingevolge de zwakke actiemechanismen weinig impact heeft in de lidstaten?
La Commission n’est-elle pas d’avis que la méthode ouverte de coordination présente des faiblesses par nature et qu’elle a peu d’influence dans les États membres du fait de la fragilité de ses mécanismes d’action?
