Vertaling van "acteurs waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acteurs aan rollen koppelen | acteurs voor rollen zoeken
attribuer des rôles à des acteurs

excellentie van acteurs vereisen | uitmuntendheid van acteurs vereisen
exiger l'excellence de la part d'artistes

rekwisieten aan acteurs geven | rekwisieten aan acteurs overhandigen
passer des accessoires à des acteurs

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

acteur
acteur | comédien

ACTEUR-groep
groupe ACTEUR

beroep in de kunst [ acteur | artiest | beeldhouwer | cineast | cultureel werker | danser | fotograaf | kunstenaar | muzikant | schilder | zanger ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Musici en acteurs waren behulpzaam voor het op gang brengen van de groene golf in de economie.
Les musiciens et les acteurs ont largement contribué à déclencher la vague de l’éconologie.

Alle gerechtelijke acteurs waren daar vertegenwoordigd, wat mij ertoe noopt kritisch te zijn over hun `onwetendheid'.
Lors de cette réunion, tous les acteurs judiciaires étaient représentés, ce qui m'oblige dès lors à exprimer des réserves sur leur ignorance à ce sujet.

Is het normaal dat die agenten niet gewoon de programmering van het stuk Engundele op de website, waar de namen van de acteurs voluit vermeld waren, van Charleroi/Danses hebben nagegaan?
Est-il normal que les policiers n'aient pas simplement vérifié, sur le site internet de Charleroi/Danses, la programmation de la pièce Engundele où les noms des acteurs figurent en toutes lettres ?