Dat douanekrediet zou terugvorderbaar zijn, dat wil zeggen het zou hoger zijn dan het bedrag van de douanerechten dat bijvoorbeeld het ACS-land betaalt.
Ce crédit douanier serait bonifiable, c’est-à-dire qu’il serait plus élevé que le montant du droit de douane supporté, par exemple par le pays ACP.