De Commissie concludeerde derhalve dat de fusie de machtspositie van Acordis zou versterken, omdat het aantal producenten in Europa zou worden teruggebracht van drie naar twee.
La Commission est donc parvenue à la conclusion que la concentration renforcerait la position dominante d'Acordis, puisque le nombre des producteurs en Europe serait ramené de trois à deux.