Vertaling van "achttien cent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ontwapeningscomité van de Achttien landen
Comité des dix-huit puissances sur le désarmement

raadgevende groep van Achttien
groupe consultatif des dix-huit

cent
cent | centime | eurocentime

gedeelte van een cent
fraction de cent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 14. In artikel 22 van hetzelfde besluit wordt het bedrag "78.700 euro" vervangen door de zinsnede "13.018,29 euro (dertienduizend achttien euro negenentwintig cent)".
Art. 14. Dans l'article 22 du même décret, le montant « 78.700 euros » est remplacé par le membre de phrase « 13.018,29 euros (treize mille dix-huit euros et vingt-neuf cents) ».

11° CKG Molenberg, Daalbroekstraat 120, 3620 Lanaken-Rekem : 48.775,18 euro (achtenveertigduizend zevenhonderd vijfenzeventig euro en achttien cent);
11° CKG Molenberg, Daalbroekstraat 120, 3620 Lanaken-Rekem : 48.775,18 euro (quarante-huit mille sept cent septante-cinq euros et dix-huit cents);

De gemiddelde melkprijzen af landbouwbedrijf zijn de afgelopen achttien maanden fors gedaald, van een uitzonderlijk hoog niveau van 40,21 cent per kg in december 2013 tot 29,66 cent per kg in juli van dit jaar.
Une détérioration importante des prix moyens du lait à la ferme a été observée au cours des dix-huit derniers mois, avec des prix chutant de niveaux exceptionnellement élevés (40,21 centimes par kilogramme en décembre 2013) aux niveaux les plus récents de 29,66 centimes par kilogramme en juillet.

1° in het tweede lid worden de woorden « van duizend vijfhonderd (1.500) frank » vervangen door de woorden « van zevenendertig euro en achttien cent (37,18 EUR) »;
1° à l'alinéa 2 les mots « de mille cinq cents (1.500) francs » sont remplacés par les mots « de trente sept euros et dix-huit centimes (37,18 EUR »);

Art. 4. Voor de periode begrepen tussen de dag van inwerkintreding van dit besluit en 31 december 2001 is, voor het in artikel 2 bedoelde presentiegeld, het bedrag van duizend vijfhonderd Belgische frank van toepassing in plaats van het bedrag van zevenendertig euro en achttien cent.
Art. 4. Pour la période comprise entre le jour d'entrée en vigueur du présent arrêté et le 31 décembre 2001, le montant de mille cinq cents francs belges est d'application au lieu du montant de trente-sept euros dix-huit cents, en ce qui concerne le jeton de présence visé à l'article 2.

Aan de leden van de Geneeskundige Controlecommissie van de Bokssport wordt, voor elk van de vergaderingen die zij bijwonen, een forfaitaire vergoeding van zevenendertig euro en achttien cent, bij wijze van presentiegeld, toegekend, alsook de terugbetaling van de reiskosten, volgens de cijfers die vastgesteld zijn door de regeling in deze zaak die van toepassing is op de personeelsleden van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap.
Il est alloué aux membres de la Commission médicale du contrôle de la boxe, pour chacune des réunions auxquelles ils assistent, une indemnité forfaitaire de trente-sept euros et dix-huit cents, à titre de jeton de présence, ainsi que le remboursement des frais de déplacement, suivant les taux fixés par la réglementation en la matière applicable aux membres du personnel des services du Gouvernement de la Communauté française.

Art. 10. De bij artikel 5, 2°, bedoelde tegemoetkoming wordt vastgesteld op duizend vijfhonderd frank of zevenendertig euro en achttien cent per dag.
Art. 10. L'intervention visée à l'article 5, 2°, est fixée à mille cinq cent francs ou trente-sept euro et dix-huit cents par jour.