Ik breng echter liefst niet alle acht maanden in mindering, omdat de dossiers die reeds in de achtste maand zijn, enkel als niet-achterstallig mogen beschouwd worden als ze ook effectief in die achtste maand beslist worden.
Je préfère ne pas décompter l'ensemble des huit mois car les dossiers qui se trouvent déjà dans le huitième mois ne peuvent être considérés en retard s'ils sont effectivement traités au cours de ce huitième mois.
