Vertaling van "achtste europese " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

achtste vrijheid | cabotagerecht | vervoersrecht van de achtste vrijheid
droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

twee-achtste-methode
méthode des deux huitièmes

Achtste Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden
Protocole nº 8 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

allergische rhinitis door Europese huisstofmijt
rhinite allergique causée par Dermatophagoïdes pteronyssinus

gif van de Europese hoornaar
venin de frelon européen

EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

Europese aal
anguille d'Europe

Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]
symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Encéphalite d'Europe centrale transmise par des tiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit jaar wordt van 12 tot 14 juni 2006 de achtste Europese Interparlementaire Ruimtevaartconferentie georganiseerd in het federaal parlement.
Cette année se tiendra au Parlement fédéral, du 12 au 14 juin, la huitième Conférence interparlementaire européenne de l'espace.

LIEGE AIRPORT prijkt met 561.000 ton verwerkte vracht in 2013 op de achtste plaats in het klassement van de Europese luchthavens, en is sinds 2009 vrachtluchthaven nummer één van België.
Liege Airport trône aujourd'hui à la huitième place dans le classement des aéroports européens avec 561.000 tonnes de fret en 2013 et la première place en Belgique depuis 2009.

4º het afgeven van de opdrachtbevelen met inbegrip van de opdrachtbevelen bedoeld in artikel IV. 41, § 3, achtste lid, behalve wanneer de personeelsleden van de Belgische Mededingingsautoriteit de ambtenaren van de Europese Commissie bijstaan voor een door de Europese Commissie bevolen inspectie bij toepassing van verordening (EG) 1/2003 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag;
4º de délivrer les ordres de mission, y compris ceux visés à l'article IV. 41, § 3, alinéa 8, sauf quand les membres du personnel de l'Autorité belge de la concurrence assistent les fonctionnaires de la Commission européenne pour une inspection ordonnée par la Commission européenne en application du règlement (CE) 1/2003 relatif à la mise en œuvre des règles de concurrence prévues aux articles 81 et 82 du Traité;

Spreker stelt voor om tussen de zevende en achtste paragraaf een nieuwe paragraaf in te voegen die als volgt luidt : « Het Hof van justitie van de Europese Unie erkent overigens in de arresten van 27 februari 1980 en 12 juli 1983 in zaak 170/78 tussen de Europese Commissie en het Verenigd Koninkrijk, de substitueerbaarheid van wijn en bier en de relevantie van de maatstaf van het alcoholgehalte om het al dan niet betwistbare karakter van de belastingdruk te beoordelen».
Il propose d'insérer, entre le septième et le huitième paragraphe, un nouveau paragraphe rédigé comme suit: « La Cour de justice de l'Union européenne reconnaît par ailleurs, dans les arrêts du 27 février 1980 et du 12 juillet 1983 opposant la Commission européenne et le Royaume Uni (cas 170/78), le caractère substituable du vin et de la bière ainsi que la pertinence du critère de degré alcoolique pour apprécier le caractère litigieux ou non de la charge fiscale».

Zo ook stemt artikel 153, lid 2, vierde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, vermeld in artikel 2, derde lid, achtste streepje, van het voorontwerp van wet, overeen met het huidige artikel 137, lid 2, tweede alinea, tweede zin, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap; deze bepaling wordt door het Verdrag van Lissabon niet ingevoegd of gewijzigd (72) .
De même, l'article 153, paragraphe 2, quatrième alinéa, du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, cité à l'article 2, alinéa 3, huitième tiret, de l'avant-projet de loi, correspond à l'actuel article 137, paragraphe 2, deuxième alinéa, deuxième phrase, actuel du Traité instituant la Communauté européenne; cette disposition n'est ni insérée ni modifiée par le Traité de Lisbonne (72) .

Daarnaast treft u, zoals gewoonlijk, een hoofdstuk aan dat is gewijd aan de betrouwbaarheidsverklaring, en opmerkingen van de Rekenkamer over de uitvoering van het zesde, zevende en achtste Europese Ontwikkelingsfonds, die bij dit verslag zijn gevoegd.
Vous y trouverez également, comme à l'accoutumée, un chapitre spécialement consacré à la déclaration d'assurance et, en annexe au rapport, les observations de la Cour relatives à la mise en œuvre des 6 , 7 et 8 Fonds européens de développement.

Verklaring van het Voorzitterschap namens de Europese Unie naar aanleiding van de achtste jaardag van de Iraanse fatwa tegen Salman Rushdie
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur le huitième anniversaire de la fatwa iranienne condamnant Salman Rushdie

De Commissie van de Europese Gemeenschappen heeft vandaag aangekondigd dat de achtste Europartnerschap-bijeenkomst "Europartenariat France Nord- Est" op 17 en 18 juni eerstkomend zal plaatsvinden in Lille (Rijsel).
La Commission des Communautés européennes a annoncé aujourd'hui que la huitième convention Europartenariat France Nord-Est, se déroulera à Lille les 17 et 18 juin prochains.

Ten eerste, de volmachtregeling aan de regering voor de omzetting van de achtste Europese richtlijn inzake accountancy.
Premièrement, les règles sur les procurations au gouvernement pour la transposition de la huitième directive européenne en matière de comptabilité.

De Associatieraad EG-Malta heeft op 12 juni 1995 te Luxemburg zijn achtste zitting op ministerieel niveau gehouden ; de zitting werd voorgezeten door de heer Michel BARNIER, Minister van de Franse Republiek met speciale bevoegdheid voor Europese aangelegenheden en fungerend Voorzitter van de Raad van de Europese Unie.
Le Conseil d'association CE-Malte a tenu sa 8ème session au niveau ministériel le 12 juin 1995 à Luxembourg. Cette réunion était présidée par M. Michel BARNIER, ministre délégué auprès du ministre des Affaires étrangères, chargé des affaires européennes de la République française et président en exercice du Conseil de l'Union européenne.