Het uitblijven van een besluit van het Amerikaanse Congres over de betaling van de achterstallen valt samen met een initiatief zonder voorgaande van de VN om haar structuren en werkmethoden te hervormen.
L'absence de décision du Congrès américain sur le remboursement des arriérés vient à un moment où l'ONU entreprend un effort sans précédent de réforme de ses structures et de ses modes de fonctionnement.