Traduction de «achterna te lopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

het leeg laten lopen van een(water)bekken | het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een (water)reservoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vidange de barrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

landinwaarts lopen van de ploeg | scheef lopen van de ploeg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rivetage | rivotage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boiterie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lopen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

courir

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dier dat niet kan lopen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

animal incapable de se mouvoir

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulant | in staat om te lopen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

1) ambulant - 2) ambulatoire | 1) qui se déplace ou s'étend - 2) capable de se déplacer/laissant la possibilité de se déplacer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

claudicatie | mank lopen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

claudication | le fait de boiter

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

vrees om ziekte op te lopen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peur de contracter une maladie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

hulp bij lopen met loophulpmiddel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance à la marche appareillée

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

onvastheid bij lopen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

démarche instable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fondsen en programma's van de VN hebben nogal de neiging de donoren achterna te lopen en het geld te zoeken waar het te vinden is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Les fonds et les programmes de l'ONU ont tendance à courir derrière les donateurs et à chercher l'argent où il se trouve.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Men lost geen problemen op door de anderen achterna te lopen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

À vouloir courir après les autres, on ne règle pas le problème.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ambulant claudicatie claudicatio dier dat niet kan lopen hinken hulp bij lopen met loophulpmiddel in staat om te lopen kreupel lopen kreupel zijn landinwaarts lopen van de ploeg mank gaan mank lopen manken onvastheid bij lopen scheef lopen van de ploeg achterna te lopen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'achterna te lopen' ->

Date index: 2025-03-29