De achterliggende idee hiervoor is een systeem van continue zorgen te creëren, wel gelimiteerd tot die instellingen waarvoor de federale overheid bevoegd is.
L'idée sous-jacente est de créer un système de soins continus, limité aux établissements relevant de la compétence du pouvoir fédéral.
