De eis dat telkens een nieuw afschrift, dat 200 frank kost, moet worden gevraagd, is achterhaald vooral omdat bij het Kadaster soms lange wachttijden zijn die kunnen oplopen tot een maand.
L'exigence de demander à chaque fois une nouvelle copie payante à 200 francs est surannée, surtout quand on sait que certaines administrations du Cadastre connaissent un long délai d'attente pouvant aller jusqu'à un mois.