Traduction de «achtereenvolgende afrekeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

basisrecht waarop de achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast
droit de base sur lequel les réductions successives doivent être opérées

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

achtereenvolgende isomerisaties
isomérisations successives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat betreft de goedkeuring van een afrekening of achtereenvolgende afrekeningen, andere dan diegene bedoeld in § 1, kan hun bedrag of het totaal van de bedragen van de achtereenvolgende afrekeningen goedgekeurd worden door de leidend ambtenaar naar rato van het percentage van het bedrag van onderstaande regel : vijfentwintig procent tot 250.000 EUR.
En ce qui concerne l'approbation d'un décompte ou de décomptes successifs, autres que ceux visés au § 1, le montant de celui-ci ou le total des montants des décomptes successifs peut être approuvé par le fonctionnaire dirigeant à concurrence du pourcentage du montant de la soumission suivant : vingt-cinq pour cent jusqu'à 250.000 EUR.