Niet minder storend zijn een aantal hardnekkige problemen die te maken hebben met het laden van: - niet-gestandaardiseerde gegevens (adressen, gemeenten, postcodes, huisnummers, benamingen); - gegevens afkomstig van verschillende bronnen die achteraf tegenstrijdigheden vertonen (een actief handelsregister en een overleden oprichter, een actieve onderneming met verschillend adres; - onvolledige gegevens (adressen, benamingen, rijksregisternummers, begindata, enz.).
Selon l'utilisation quotidienne de la BCE et les adaptations et actualisations qui y sont apportées, ces lacunes de la BCE sont comblées en permanence. D'autres problèmes persistants tout aussi gênants concernent le chargement : - de données non standardisées (adresses, communes, codes postaux, numéros de maison, dénominations) ; - de données provenant de sources différentes qui a posteriori se révèlent contradictoires (un registre du commerce actif et un créateur décédé, une entreprise active avec une adresse différente); - de données incomplètes (adresses, dénominations, numéros de registre national, dates de début, etc.).
