Toch mag er ook achteraf geen overcompensatie blijken te zijn. Daarom heeft zij haar toestemming afhankelijk gesteld van strikte ex-postmonitoring van de toegekende steunvolumes.
Toutefois, comme il convient d’éviter toute surcompensation ex post, l’approbation de l’aide est subordonnée à un contrôle a posteriori rigoureux des niveaux d’aide accordés.
