Traduction de «achtenveertigduizend » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. Er wordt een toelage van achtenveertigduizend euro (€ 48.000) toegekend aan het CIRIHA voor het uitwerken van informatie- en sensibilisatietools van algemeen belang in verband met voedselallergieën, bestemd voor allergische consumenten, de marktoperatoren en de beroepsmensen uit de gezondheidszorgsector.
Article 1. Une subvention de quarante-huit mille euros (€ 48.000) est accordée au CIRIHA pour le développement d'outils d'information et de sensibilisation d'intérêt général en rapport avec les allergies alimentaires, à destination des consommateurs allergiques, des opérateurs économiques et des professionnels de la santé.

Artikel 1. De subsidies voor de uitzendingen door de verenigingen die erkend zijn om radioprogramma's te verzorgen op de VRT, bedragen voor het begrotingsjaar 2014 in totaal 48.096 euro (achtenveertigduizend zesennegentig euro).
Article 1 . Les subventions en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes de radio à la VRT s'élèvent au total à 48.096 euros (quarante-huit mille nonante-six euros) pour l'année budgétaire 2014.

5° CKG De Kleine Vos, Vosstraat 164-166, 2140 Borgerhout : 48.493,76 euro (achtenveertigduizend vierhonderd drieënnegentig euro en zesenzeventig cent);
5° CKG De Kleine Vos, Vosstraat 164-166, 2140 Borgerhout : 48.493,76 euro (quarante-huit mille quatre cent nonante-trois euros et septante-six cents);

11° CKG Molenberg, Daalbroekstraat 120, 3620 Lanaken-Rekem : 48.775,18 euro (achtenveertigduizend zevenhonderd vijfenzeventig euro en achttien cent);
11° CKG Molenberg, Daalbroekstraat 120, 3620 Lanaken-Rekem : 48.775,18 euro (quarante-huit mille sept cent septante-cinq euros et dix-huit cents);

Artikel 1. De subsidies voor de uitzendingen door de verenigingen die erkend zijn om radioprogramma's te verzorgen op de VRT, bedragen voor het begrotingsjaar 2012 in totaal 48.096 euro (achtenveertigduizend zesennegentig euro).
Article 1. Les subventions en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes de radio à la VRT s'élèvent au total à 48.096 euros (quarante-huit mille nonante-six euros) pour l'année budgétaire 2012.

Artikel 1. De subsidies voor de uitzendingen door de verenigingen die erkend zijn om radioprogramma's te verzorgen op de VRT, bedragen voor het begrotingsjaar 2011 in totaal 48.096 euro (achtenveertigduizend zesennegentig euro).
Article 1. Les subventions en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes de radio à la VRT s'élèvent au total à 48.096 euros (quarante-huit mille nonante-six euros) pour l'année budgétaire 2011.