Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «acht jaar automatisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
de eerste etappe wordt automatisch met een jaar verlengd

la première étape est automatiquement prolongée d'un an
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Roept de wet, door enkel in een automatisch of ambtshalve onderzoek inzake THAB te voorzien voor de aanvragers van een inkomensvervangende tegemoetkoming en/of van een integratietegemoetkoming die de leeftijd van 65 jaar hebben bereikt op het ogenblik van de indiening van de aanvraag, zonder erin te voorzien voor diegenen (tweede categorie) die die leeftijd nog niet hebben bereikt, ook al zijn zij hem erg nabij, en die die leeftijd pas korte tijd later zullen bereiken, of tijdens de procedure wanneer bij het bevoegde rechtscollege een ...[+++]

En effet, en ne prévoyant un examen automatique ou d'office en APA que pour les demandeurs en allocation de remplacement de revenus et/ou allocation d'intégration qui ont atteint l'âge de 65 ans au moment de l'introduction de la demande, sans le prévoir pour ceux (deuxième catégorie) qui n'ont pas encore atteint cet âge-là, même s'ils en sont très proches et qui n'atteindront cet âge que peu de temps après, ou en cours de procédure lorsqu'un recours a été introduit devant la juridiction compétente, la loi n'opère-t-elle pas ce faisant une discrimination injustifiée susceptible de violer le principe d'égalité garanti par les articles 10 e ...[+++]


Hij mag onmiddellijk deelnemen aan de competentiemeting 2, bedoeld in artikel 70, § 2, van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het rijkspersoneel, vervangen bij het koninklijk besluit van 5 september 2002 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 augustus 2004 en 10 augustus 2005; als hij slaagt, wordt hij, na afloop van acht jaar, automatisch bevorderd in de weddenschaal CT2.

II peut immédiatement participer à la mesure de compétences 2, visée à l'article 70, § 2, de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, remplacé par l'arrêté royal du 5 septembre 2002 et modifié par les arrêtés royaux des 4 août 2004 et 10 août 2005; s'il réussit, au terme des huit ans, il est automatiquement promu à l'échelle de traitement CT2.


De analist die gedurende acht jaar in de weddenschaal A2 verloond wordt, krijgt automatisch de weddenschaal A3 en wordt aangesteld tot adviseur-analist.

L'analyste rémunéré dans l'échelle de traitement A2 pendant huit ans obtient automatiquement l'échelle de traitement A3 et est désigné au grade de conseiller analyste.


Personen die na hun militaire dienst opgenomen werden in het kader der reserveofficieren moesten in de daaropvolgende periode van acht jaar voldoen aan minimum 24 wederoproepingsdagen om automatisch benoemd te worden tot luitenant.

Les personnes qui, à l'issue de leur service militaire, ont été inscrites au cadre des officiers de réserve devaient, dans les huit ans, accomplir au moins 24 jours de rappel pour être promues automatiquement au grade de lieutenant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Art. 35. In afwijking van artikel 34, voor de diensten die in het kader van hun pedagogisch ontwerp specifieke werktuigen hebben ontwikkeld op het gebied van het onthaal 24 uren op 24, worden de overeenkomsten ondertekend op basis van het besluit van 21 december 1989, automatisch verlengd totdat specifieke bepalingen goedgekeurd zijn. Deze bepalingen dienen te worden genomen binnen een termijn van twee jaar en acht maanden vanaf de inwerkingtreding van dit besluit».

« Art. 35. Par dérogation à l'article 34, pour les services qui ont développé dans la mise en oeuvre de leur projet pédagogique, des outils spécifiques à l'accueil des jeunes 24 heures sur 24, les conventions signées sur base de l'arrêté du 21 décembre 1989 sont automatiquement prolongées jusqu'à ce que des dispositions spécifiques soient adoptées.


c) wordt onder "seizoenarbeider" verstaan de werknemer die zich begeeft naar het grondgebied van een andere Lid-Staat dan die, op het grondgebied waarvan hij woont, ten einde aldaar voor rekening van een onderneming of een werkgever uit deze Staat seizoenarbeid te verrichten voor een tijdvak dat in geen geval langer dan acht maanden mag duren, en die gedurende zijn werkzaamheden op het grondgebied van bedoelde Staat verblijft; onder seizoenarbeid wordt verstaan arbeid die van het seizoen afhankelijk is en elk jaar automatisch terugke ...[+++]

c) le terme «travailleur saisonnier» désigne tout travailleur qui se rend sur le territoire d'un État membre autre que celui où il réside, afin d'y effectuer, pour le compte d'une entreprise ou d'un employeur de cet État, un travail à caractère saisonnier dont la durée ne peut dépasser en aucun cas huit mois s'il séjourne sur le territoire dudit État pendant la durée de son travail; par travail à caractère saisonnier il convient d'entendre un travail qui depend du rythme des saisons et se répète automatiquement chaque année;


Indien de vraag van het geachte Lid het geval betreft waarbij de hoofdverdeler wordt gesloten, hetgeen geen automatisch gevolg is van de upgrade van de lokale lus voor VDSL, dan kunnen de volgende regels worden vermeld: - Indien in het gebouw van de hoofdverdeler, op het ogenblik van de kennisgeving, een alternatieve operator (of operatoren) aanwezig is (zijn) moet in het geval van sluiting van een hoofdverdeler een termijn van 5 jaar na de kennisgeving ...[+++]

Si la question de l'honorable Membre concerne la fermeture du répartiteur principal, ce qui n'est pas une conséquence automatique de la mise à niveau de la boucle locale pour le VDSL, les règles suivantes peuvent être mentionnées : - En cas de fermeture d'un répartiteur principal, un délai de 5 ans suivant la notification de cette fermeture doit être pris en compte avant de le fermer réellement si un ou plusieurs opérateurs alternatifs se trouvent dans le bâtiment du répartiteur principal au moment de la notification. - Si tel n'est pas le cas, un délai de 1 an suffit.




D'autres ont cherché : acht jaar automatisch     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acht jaar automatisch' ->

Date index: 2024-09-24
w