Vertaling van "acht burgers vermoord " (Nederlands → Frans) :

In het dispositief, voor de woorden « in acht te nemen » de woorden « .uit respect voor alle slachtoffers en uit verbondenheid met de nabestaanden van de vermoorde landgenoten, militairen en burgers, ..». toevoegen.
Dans le dispositif, insérer, entre les mots « à respecter » et les mots « une minute de silence », les mots « ., par égard pour toutes les victimes et par solidarité avec les proches de nos compatriotes, militaires et civils, assassinés, ..».

In het dispositief voor de woorden " in acht te nemen" het volgende toevoegen: " .uit respect voor alle slachtoffers en uit verbondenheid met de nabestaanden van de vermoorde landgenoten, militairen en burgers, .." .
Dans le dispositif, insérer, entre les mots « à respecter » et les mots « une minute de silence », les mots « ., par égard pour toutes les victimes et par solidarité avec les proches de nos compatriotes, militaires et civils, assassinés, ..».

Binnen de EU attendeert Amnesty International (AI) op de volgende feiten: de ETA heeft in 2001, 15 personen, waaronder acht burgers, vermoord en meer dan 100 personen verwond door aanslagen.
Dans l'UE, Amnesty International (AI) attire l'attention sur les faits suivants: en 2001, les attentats de l'ETA ont entraîné la mort de 15 personnes, dont huit civils, et blessé plus de 100 personnes.